close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Tokio Hotel v ČR?

27. července 2007 v 16:11 | Nelča |  ►Tokio Hotel◄
opravdu to tam je!!! Hip hip hurá...
za pix thank you Hakky! o česku máte podtržený červeně:-*
Překlad večer ted padim ven :))

[5]Lady.Black17, mail, dnes 21:50

kus překladu:
Tokio Hotel pozdravují své fanoušky!
"Myslíme na domov!"
Hola! Qué tal? (Ahoj, jak se máte?)
Ječící jásot na Rathausplatz v Madridu, když Bill Kaulitz (17) pozdravil fanoušky španělsky. Vůbec první vystoupení Tokio Hotel ve Španělsku se stává obhajovaným triumfem. Dívky zpívaly texty řádek po řádku a TH museli na konci zahrát šest přídavků!
Bill: "Drsné! Tohle se nám v Německu ještě nikdy nestalo!"
Jestli Madrid, Londýn, Paříž nebo Stockholm - všude v Evropě Tokio Hotel uchvátili. Zatím co se němečtí fanoušci smaží doma, TH běsní jako bouřka nad světadílem. Ještě žádná německá kapela nevyvolala v zahraničí takovou hysterii! Ve Francii je část druhé ""Scream"-Tour (dvanáct dat v říjnu) beze zbytku vyprodaná - rekord!
"Je to absolutní šílenství, co se teď odehrává. Nikdy jsem nemyslel, že se tak dobře uchopíme.", těší se Tom. Koncerty v Polsku, Rusku a Česku mají následovat.
Mezitím co jsou zahraniční fans totálně šťastní, nálada u německých fans není dobrá. Hodně fans je zklamaných, protože TH svou vlast zanedbávají.
Mnozí jsou opravdu naštvaní a cítí se od Billa a spol ve štychu. Doufali, že Tokio Hotel zahrají v létě alespoň pár open-air - chybný údaj!
"Hodně jsme toho udělali, a teď naprosto nic není", píše zklamaná dívka na internetovém foru kapely.
Také Bill, Tom, Gustav a Georg nesouhlas v Německu zachytili a ihned reagovali. Podávali zprávy fanouškům na svých webových stránkách, když byli na výletech v Evropě a posílali z každého města pohlednici.
Bill: "Je nám líto, že nás naši němečtí fanoušci tak postrádají! Nebuďte smutní, stále myslíme na domov!"
Tom prozradil: "V listopadu plánujeme bleskovou tour přes německé haly s minimálně šesti koncerty".


Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
Musím přiznat že když sem to četla tak sem přemýšlela nad úplně jinýma věcma páč mě to nebavilo. Takže sem to naprosto nepochopila. Možná to nějaký fans pochopí. Mě se to moc netýká...
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

TH x KP

Tokio Hotel 71.4% (25)
Killerpize 28.6% (10)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama